Thursday, October 2, 2008
ပင္လယ္တြင္ ျမွဳပ္ႏွံျခင္းလို အနက္ေရာင္ေတြ ေရာင္ျပန္တလက္လက္
ႀကည္႔စမ္း ဒါေတာင္ Burial at Sea အစစ္မဟုတ္ဘူး။ ေနာက္ကိုတလွမ္းဆုတ္ႀကည္႔မိသည္။ ဟုတ္တယ္ အနက္ေရာင္ဟာ အေတာ္ေႀကကြဲစရာေကာင္းတာပဲ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္မရွိတာ လမ္းဆံုးသြားတာ ျမွဳပ္ႏွံခံလိုက္ရတာ . . . အို… ေႀကကြဲစရာ။
ေနာက္တလွမ္း ထပ္ဆုတ္လိုက္ရာ တစံုတေယာက္ကို တိုက္မိသည္။
စိတ္မရွိပါနဲ႔ေနာ္
ရပါတယ္ဆိုတဲ႔ သေဘာႏွင္႔လက္ကာျပျပီး ခပ္သုတ္သုတ္ထြက္သြားသည္။ ျပီးေတာ႔ ခ်ာကနဲ ျပန္လွည္႔လာသည္။ ပါးစပ္ကို အားကနဲေအာ္ဟန္ျပဳသည္။ အသံကားမထြက္
ေျခလွမ္းစိတ္စိတ္ကို ျမန္ျမန္လွမ္းျပီး ခြာသံတခြပ္ခြပ္ႏွင္႔ အနားေရာက္လာသည္။ လက္ကိုဆြဲခါသည္။ သူငယ္ခ်င္း ေနေကာင္းတယ္ေနာ္ ဆိုတဲ႔စကားကို သူတတ္သမွ် ဘာသာေတြႏွင္႔ ေအာ္ေနသည္။ သူ႔အသံကိုႀကားမွ မွတ္မိသြားသည္။ ေနာက္ေတာ႔ ပန္းခ်ီကားကို ဖီလင္အျပည္႔ ဟိတ္ဟန္ထုတ္ျပီး ျငိမ္သက္ခ်င္ဟန္ေဆာင္ျပီး ႀကည္႔ေနရေသာ မ်က္ႏွာကဘယ္လိုမွ တည္လို႔မရေတာ႔ လူမ်ားေမာင္းမထုတ္ခင္ ထြက္လာခဲ႔ႀကသည္။
သူငယ္ခ်င္းက တျခားသူႀကားရင္ အတင္းလို႔မွတ္ခ်က္ခ်ႏိုင္တဲ႔ စကားေတြကို တတြတ္တြတ္ရင္ဖြင္႔ေနသည္။ က်မကေတာ႔ ေခါင္းတညိတ္ညိတ္ ေအးေလ ေခါင္းမညိတ္လို႔ ဘာမ်ားေျပာတတ္တာက်လို႕
နင္စဥ္းစားႀကည္႔ပါဦး သူ႔တုန္းကလဲ ဒီလိုပဲလုပ္လာရတယ္တဲ႔ သူ႔ခလွည္႔တုန္းကလုပ္လာရရင္ကိုယ္ခ်င္းစာပါ႔လား ခုေတာ႔ ငါ႔မွာ ကေလးကတဖက္ သူ႔ပညာရွိနည္းနဲ႔ခိုင္းတာေတြတဖက္ အလုပ္ကသြားရေသးတယ္ သူတို႔ေခတ္နဲ႔တူတာမဟုတ္ဘူး သူတို႔ေခတ္က ေယာက္်ားကအလုပ္လုပ္ မိန္းမကအိမ္ေထာင္မွဳလုပ္ ေယာကၡမအုပ္ထိန္းမွဳေအာက္မွာေန ဒါပဲ။
ေကာ္ဖီသြားေသာက္မယ္လို႔ လက္ဆြဲေခၚလာျပီး စကားေတြေရပက္မ၀င္ေအာင္ေျပာျပီး သူ႔ေရွ႕ကေကာ္ဖီခြက္ကို တငံုသာေသာက္ရေသးေႀကာင္း သတိထားမိသည္။ သူက သ သံကို ဇသံနဲ႔အစားထိုးျပီး ေျပာေနတုန္းပဲ။ The Sea ဆိုရင္ ဇ ဆီး လို႔ အသံထြက္တာမ်ိဳး။ တခ်ိန္တုန္းက excursion တခုမွာ သူ႔ေလသံ၀ဲတာကို လုိက္တုျပီး ဟာသလုပ္ဖူးသည္။ စိတ္မဆိုး။ သူစိတ္ဆိုးေနတာလဲ တခါမွမေတြ႕ဖူးခဲ႔။ အခုေတာ႔ စိတ္ဆိုးတာလား စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ျဖစ္ေနတာလား မသိႏိုင္ေခ်။
နင္ေရာ ပန္းခ်ီဆြဲစရာ ပင္လယ္ႀကီးရွာေတြ႕ျပီလား ဆိုျပီး လြန္ခဲ႔တဲ႔ ၃ႏွစ္က ဟာသကို အစေဖာ္သည္။ နင္ေရာ လို႔ ေမးခြန္းကိုျပန္လွည္႔ေပးလိုက္သည္။ ငါလား အကုန္လံုးပင္လယ္မွာ ျမွဳပ္လိုက္ျပီ တဲ႔ေလ။ အိုး . . . ဇ ဆီး ထဲေရာက္ကုန္ျပီေပါ႔ ဟု ေနာက္လိုက္သည္။ ဘာမွန္းမသိ William Turner ကိုသတိရသည္။ ပင္လယ္မွာျမွဳပ္ႏွံလိုက္ျပီ ဆိုပါလား။
နင္ဒါေတာင္ ပန္းခ်ီကားလာႀကည္႔ႏိုင္ေသးတယ္ေနာ္။
အမွန္ေျပာရရင္ေတာ႔ ေဘးက ကိတ္မုန္႔ဆိုင္မွာ ကေလးနဲ႔ ကေလးအေဖအတြက္ ကိတ္မုန္႔လာ၀ယ္တာ။
သူနဲ႔ လမ္းခြဲလာျပီးမွ စိတ္ထဲမွာ အနက္ေရာင္ေတြစြန္းေနသလို အသက္ရွဴႀကပ္လွသည္။
ကိုယ္႔အလွည္႔တုန္းက ခံစားထားရလို႔ ေနာက္လူေတြကိုလဲ စိတ္ခ်မ္းသာခြင္႔ မေပးႏိုင္ဘူးဆိုတာကေတာ႔ ေတာ္ေတာ္က်ဥ္းေျမာင္းတဲ႔သေဘာထားပါပဲ။ အဲဒီသေဘာထားႀကီး ေခတ္စားေနသေရြ႕ ဘယ္သူေတြဘယ္ေလာက္ ထပ္ နာက်င္ရဦးမလဲမသိဘူးကြယ္… Peace ဆိုပါလား William Turner ရယ္။ အိမ္အျပန္လမ္းကေတာ႔ ပင္လယ္ထဲ တေရြ႕ေရြ႕ဆင္းသြားသလို ေမွာင္လို႔ နက္လို႔ ေအးစက္လို႔ . . . .
မွတ္ခ်က္။ ။ အေပၚဆံုးက ပံုက William Turner ရဲ႕ Peace: Burial at Sea
(1842; Oil on canvas) ပါပဲ။
ႀကည္႔စမ္း ဒါေတာင္ Burial at Sea အစစ္မဟုတ္ဘူး။ ေနာက္ကိုတလွမ္းဆုတ္ႀကည္႔မိသည္။ ဟုတ္တယ္ အနက္ေရာင္ဟာ အေတာ္ေႀကကြဲစရာေကာင္းတာပဲ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္မရွိတာ လမ္းဆံုးသြားတာ ျမွဳပ္ႏွံခံလိုက္ရတာ . . . အို… ေႀကကြဲစရာ။
ေနာက္တလွမ္း ထပ္ဆုတ္လိုက္ရာ တစံုတေယာက္ကို တိုက္မိသည္။
စိတ္မရွိပါနဲ႔ေနာ္
ရပါတယ္ဆိုတဲ႔ သေဘာႏွင္႔လက္ကာျပျပီး ခပ္သုတ္သုတ္ထြက္သြားသည္။ ျပီးေတာ႔ ခ်ာကနဲ ျပန္လွည္႔လာသည္။ ပါးစပ္ကို အားကနဲေအာ္ဟန္ျပဳသည္။ အသံကားမထြက္
ေျခလွမ္းစိတ္စိတ္ကို ျမန္ျမန္လွမ္းျပီး ခြာသံတခြပ္ခြပ္ႏွင္႔ အနားေရာက္လာသည္။ လက္ကိုဆြဲခါသည္။ သူငယ္ခ်င္း ေနေကာင္းတယ္ေနာ္ ဆိုတဲ႔စကားကို သူတတ္သမွ် ဘာသာေတြႏွင္႔ ေအာ္ေနသည္။ သူ႔အသံကိုႀကားမွ မွတ္မိသြားသည္။ ေနာက္ေတာ႔ ပန္းခ်ီကားကို ဖီလင္အျပည္႔ ဟိတ္ဟန္ထုတ္ျပီး ျငိမ္သက္ခ်င္ဟန္ေဆာင္ျပီး ႀကည္႔ေနရေသာ မ်က္ႏွာကဘယ္လိုမွ တည္လို႔မရေတာ႔ လူမ်ားေမာင္းမထုတ္ခင္ ထြက္လာခဲ႔ႀကသည္။
သူငယ္ခ်င္းက တျခားသူႀကားရင္ အတင္းလို႔မွတ္ခ်က္ခ်ႏိုင္တဲ႔ စကားေတြကို တတြတ္တြတ္ရင္ဖြင္႔ေနသည္။ က်မကေတာ႔ ေခါင္းတညိတ္ညိတ္ ေအးေလ ေခါင္းမညိတ္လို႔ ဘာမ်ားေျပာတတ္တာက်လို႕
နင္စဥ္းစားႀကည္႔ပါဦး သူ႔တုန္းကလဲ ဒီလိုပဲလုပ္လာရတယ္တဲ႔ သူ႔ခလွည္႔တုန္းကလုပ္လာရရင္ကိုယ္ခ်င္းစာပါ႔လား ခုေတာ႔ ငါ႔မွာ ကေလးကတဖက္ သူ႔ပညာရွိနည္းနဲ႔ခိုင္းတာေတြတဖက္ အလုပ္ကသြားရေသးတယ္ သူတို႔ေခတ္နဲ႔တူတာမဟုတ္ဘူး သူတို႔ေခတ္က ေယာက္်ားကအလုပ္လုပ္ မိန္းမကအိမ္ေထာင္မွဳလုပ္ ေယာကၡမအုပ္ထိန္းမွဳေအာက္မွာေန ဒါပဲ။
ေကာ္ဖီသြားေသာက္မယ္လို႔ လက္ဆြဲေခၚလာျပီး စကားေတြေရပက္မ၀င္ေအာင္ေျပာျပီး သူ႔ေရွ႕ကေကာ္ဖီခြက္ကို တငံုသာေသာက္ရေသးေႀကာင္း သတိထားမိသည္။ သူက သ သံကို ဇသံနဲ႔အစားထိုးျပီး ေျပာေနတုန္းပဲ။ The Sea ဆိုရင္ ဇ ဆီး လို႔ အသံထြက္တာမ်ိဳး။ တခ်ိန္တုန္းက excursion တခုမွာ သူ႔ေလသံ၀ဲတာကို လုိက္တုျပီး ဟာသလုပ္ဖူးသည္။ စိတ္မဆိုး။ သူစိတ္ဆိုးေနတာလဲ တခါမွမေတြ႕ဖူးခဲ႔။ အခုေတာ႔ စိတ္ဆိုးတာလား စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ျဖစ္ေနတာလား မသိႏိုင္ေခ်။
နင္ေရာ ပန္းခ်ီဆြဲစရာ ပင္လယ္ႀကီးရွာေတြ႕ျပီလား ဆိုျပီး လြန္ခဲ႔တဲ႔ ၃ႏွစ္က ဟာသကို အစေဖာ္သည္။ နင္ေရာ လို႔ ေမးခြန္းကိုျပန္လွည္႔ေပးလိုက္သည္။ ငါလား အကုန္လံုးပင္လယ္မွာ ျမွဳပ္လိုက္ျပီ တဲ႔ေလ။ အိုး . . . ဇ ဆီး ထဲေရာက္ကုန္ျပီေပါ႔ ဟု ေနာက္လိုက္သည္။ ဘာမွန္းမသိ William Turner ကိုသတိရသည္။ ပင္လယ္မွာျမွဳပ္ႏွံလိုက္ျပီ ဆိုပါလား။
နင္ဒါေတာင္ ပန္းခ်ီကားလာႀကည္႔ႏိုင္ေသးတယ္ေနာ္။
အမွန္ေျပာရရင္ေတာ႔ ေဘးက ကိတ္မုန္႔ဆိုင္မွာ ကေလးနဲ႔ ကေလးအေဖအတြက္ ကိတ္မုန္႔လာ၀ယ္တာ။
သူနဲ႔ လမ္းခြဲလာျပီးမွ စိတ္ထဲမွာ အနက္ေရာင္ေတြစြန္းေနသလို အသက္ရွဴႀကပ္လွသည္။
ကိုယ္႔အလွည္႔တုန္းက ခံစားထားရလို႔ ေနာက္လူေတြကိုလဲ စိတ္ခ်မ္းသာခြင္႔ မေပးႏိုင္ဘူးဆိုတာကေတာ႔ ေတာ္ေတာ္က်ဥ္းေျမာင္းတဲ႔သေဘာထားပါပဲ။ အဲဒီသေဘာထားႀကီး ေခတ္စားေနသေရြ႕ ဘယ္သူေတြဘယ္ေလာက္ ထပ္ နာက်င္ရဦးမလဲမသိဘူးကြယ္… Peace ဆိုပါလား William Turner ရယ္။ အိမ္အျပန္လမ္းကေတာ႔ ပင္လယ္ထဲ တေရြ႕ေရြ႕ဆင္းသြားသလို ေမွာင္လို႔ နက္လို႔ ေအးစက္လို႔ . . . .
မွတ္ခ်က္။ ။ အေပၚဆံုးက ပံုက William Turner ရဲ႕ Peace: Burial at Sea
(1842; Oil on canvas) ပါပဲ။
0 Comments:
Post a Comment